英語の部分否定は誤解にもつながりかねない英文法です。特に頻度を表す
副詞を使う場合は要注意です。難しい部分否定を使わなくてもできる部分否定
があります。it's not that 主語、動詞という形です。これであれば間違える
ことなく部分否定を扱えます。
あいまい否定の場合では「彼が嫌いなわけではない」といったようなはっきりした 否定ではないけど、あいまいな否定をit's not thatを使うことで表現できます。
金買取→金買取なら老舗のここで高価に買ってもらいましょう。
オリジナル絵本→すてきなオリジナル絵本を作ってもらえます。
中古コピー機→しっかりした中古コピー機を販売しています。
A: It's not that I hate him.
B: Really?
A: That's why I some times talk with him.
I hate him.
I sometimes talk with him
①I didn't want to invite my friends to my house
I took them to my house after all
②I want to quit my work
I get a good promotion regularly
③I always eat out
I love cooking basically
④I want to move out of this apartment
It's convenient for me to commute
⑤I'm giving him a hard time
I sometimes give him kind words
6. I rent an apartment again / I ask another real estate agency
Practice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
坂本：今日は部分否定と理由の復習です。まずはテキストの例題をみてみましょう。
A: It's not that I hate him.
B: Really?
A: That's why I some times talk with him.
I hate him.
I sometimes talk with him
美奈代：何かみたことのないthatがでてますね。でもこれ関係代名詞ではないですよね。 名詞が前にないんで。。でも接続詞ならthinkやknowみたいに動詞が入るはずだし。。
坂本：確かにわかりずらいですね。でもこれ正解は接続詞なんです。実は接続詞は一般動詞 だけでなくbe動詞でも大丈夫なんです。
美奈代：え～！そうなんですか！？でもこれってどんな訳をとればいいんですか？be動詞 ってもともとそれ自体に意味はほぼないですよね。
坂本：はい。be動詞自体には意味がほぼないのですが、この場合は慣用句みたいに 覚えましょう。it isn't that S Vで「SがVなわけじゃない」。なんというか曖昧な否定 ができるわけです。わかりやすい英会話教材にも登場する英文法です。
美奈代：確かに日本語でも曖昧な否定ってありますけど。。たとえば？
坂本：例題のように「彼が嫌いってわけじゃない」みたいな。嫌い、と言いきっては いないですが、好きとも言わない微妙な感じですね。この構文は実は日本人にうってつけ のパターンなんです。
美奈代：なるほど。。確かに私にも使いやすいです。作り方もit's not thatとして主語、動詞 と続けるだけですもんね。
坂本：そうなんです。さらに曖昧否定だけでなく二重否定もこれでできます。 「知らないわけじゃない」みたいな。
美奈代：ほーそれは便利！でも他に二重否定ってないんですか？
坂本：なくはないですが、ちょっと難しいです。二重否定の一番簡単バージョンは これになります。本当は時間、天候、気候以外で主語にitをとるのはあまり、練習と してよくないのですが、この場合は慣用句なのでＯＫです。よい英会話学校でも教える文法です。バシバシ使いましょうね。
美奈代：了解っす！
講師：それでは今日の変わるところをみてみましょう。
さて、それでは練習問題にいきましょう。テキストをみてみましょう。
A: It's not that I hate him.
B: Really?
A: That's why I some times talk with him.
I hate him.
I sometimes talk with him
まずは口慣らしの練習ですので、It's not thatの後ろにそのまま入れて下さい。次に 復習です。上と下の文章の流れを読み取って、that's why「だから～です」なのか、 that's because「～だからです」なのか決めてあたまにつけて下さい。that's whyは so、that's becauseはbecauseと同じ意味でしたね。話の流れに注意しましょう。
さてそれでは1番からやってみましょう。
＜上のやりかたで練習問題の、1～6を変形させましょう。解答は下をどうぞ。＞
絵画 買取→絵画買取なら専門店のここで決まり。
磁石→この会社の磁石は任せて安心です。
歯科 羽曳野市→かなり腕の立つ歯科が羽曳野市にあります。
美奈代：It's not that I didn't want to invite my friends to my house. That's why I took them to my house after all.
坂本：正解！これはいきなり二重否定ですね。「友人を家に招待したくなかったわけじゃない」「だから 結局家に連れてきたんです」ですね。
美奈代：下を間違えてbecauseにすると。。「結局家に連れてきたからだ」で、前の文章とあべこべですね。
坂本：はい。招待したくなかったわけじゃない。結局家につれてきたからだ。では変ですね。 まずは正解でした。それでは次は？
美奈代：It's not that I want to quit my work. That's because I get a good promotion regularly.
坂本：ＯＫです。「仕事をやめたいわけじゃない」「定期的によい昇給があるからだ」ですね。 「だから定期的によい昇給がある」では前とあべこべです。
美奈代：このregularlyって便利ですね。。他に使えないかな。。
坂本：副詞形でなく形容詞でよく使います。regular holiday「定休日」regular checkup「定期健診」 みたいに。
美奈代：おー！ナイスです。これはぜひ使います！
坂本：はい、それでは次は？
美奈代：It's not that I always eat out. That's because I love cooking basically.
坂本：正解。「いつも外食するわけではない」「基本的に料理が好きだからだ」ですね。 ちなみにこれは部分否定です。alwaysなど頻度をあらわす副詞の否定は結構間違いうやすいんです。
I don't always eat out. いつも外食するわけではない I always don't eat out. いつも外食しない
上の形ならit's not thatを使わなくてもＯＫです。ただ下の全否定と間違いやすいです。
重枝：alwaysの位置で意味が全く違いますね。。。これややこしいかも。。
坂本：はい、すごくややこしいですし、間違うと大きな誤解になります。 この部分否定でもit's not thatは大活躍するわけです。 それでは次は？
美奈代：It's not that I want to move out of this apartment. That's because it's convenient for me to commute.
坂本：ＯＫです。「このアパートを引っ越したいわけではない」「通勤するのに便利だからです」ですね。
美奈代：後ろの文章はIt's 形容詞 for 人 to Vで「Vするのは形容詞だ」ですよね。これごっつ 便利ですよね。
坂本：そうですね。口に慣れるとすごく使いやすい文章ですね。ただ一辺倒になると 幅がでないので、慣れてきたら言い換えも覚えましょうね。それでは最後は？
美奈代：It's not that I'm giving him a hard time. That's why I sometimes give him kind words.
坂本：正解です。「彼をいじめてるわけじゃない）「だから時々やさしい言葉もかけるんだ」です。
美奈代：また便利な表現ですね。give 人 a hard timeで「いじめる」ですよね。
坂本：はい、そのとおりです。他にbullyやteaseもあります。bullyは身体的ないじめを指すことが 多いです。teaseは「からかう」といった軽い感じのニュアンスです。こちらも覚えておきましょう。
それでは次は私が日本語の問題を言いますので、英語にしてみてください。
＜上のやりかたで練習問題の、1～6を変形させましょう。解答は下をどうぞ。＞
問題
1.何も知らないわけじゃない
2.いつも早起きするわけではない
3.いつも終電で帰宅するわけではない
4.別に痩せたいわけではない
プチギフト→プチギフト選びならここがお勧めです。
会社設立→会社設立が一人でできるんです。
美奈代：お、これさっきでた二重否定ですね。it's not that I don't know anything.
坂本：はい、ＯＫ。そのとおりで二重否定です。ちなみにI know nothingとnothingを使う とカッコよく聞こえますよ。それでは次は？
美奈代：it's not that I always wake up early.ですね。これは自信ありです。
坂本：はい、これも正解です。ちなみにwake upは「目を覚ます」という意味の 「起きる」です。まだフトンの中にいるわけですね。get upは「起きて行動を開始する」 という「起床する」という意味の「起きる」です。これも合わせて覚えましょう。 それでは次は？
美奈代：It's not that I always go home by the last train.
坂本：ＯＫです。さっきの問題を少し変えた感じですね。それでは最後は？
美奈代：It's not that I want to lose weight. こんなこといってみたいです。
坂本：中にはこんなこと言える人もいますからね。。私もうらやましい限りです。 ちなみに反対の「太る」はgain weightですね。これは女性は覚えたくない単語 かもしれませんが、こちらもしっかり押さえましょう。
それでは本日はこれまでです。 それではお疲れ様でした！！
元々it's not thatは「～というわけではない」という意味で使われます。 曖昧な否定は日本語が特徴的ですが、英語でもこの曖昧な否定ができます。 他にも部分否定や曖昧否定の形はありますが、この英文が一番無難で間違いが 少なくなります。
竹酢液→さまざまなタイプの竹酢液が手に入ります。
マグネット→お探しのマグネットがあります。
日記
私が住む堺市でも、この地区は河内長野弁が入ります。
河内弁と言えばガラの悪い言葉、という印象が強いと思います。
確かにきつい＆わかりにくいです。
「めっさしんど いの」
「めっさしんど」はメチャクチャきつい（しんどい）。
これは大阪で幅広く使われています。が、「いの」はここ特有の言葉
らしいです。意味は「帰ろう」。
よい税理士を神戸でお探しならここ。
流行りのプリザーブドフラワーをギフトで送りましょう。
貴社にぴったりの社章を作ります。
もし相続に関する悩みを札幌で相談するならここ。
お探しのマグネットバーがここにあります。
オリジナルの名入れカレンダーを作成できます。
格安のポケットティッシュが購入できます。
プリザーブドフラワーのよいお店です。
印刷会社ならここが老舗です。
無料で電話法律相談ができます。
英語学習ならi-eigo。
あなたの欲しいボールペンがここにあります。
極上の葉巻を売っています。
きれいになるための美肌の秘訣です。
格安で名刺が作成できます。
ぴったりの賃貸を大阪で探すならここ。
あなたがFX海外口座を持ちたいならここがオススメ。
自分に合わせた玄関網戸がみつかります。
評判がよいメンズ美容室が武庫之荘にあります。
不要な釣具高く買取します。
好きなダーツバーを検索できます。
ベストなオーダー家具を作成します。
CTを広島で受けるならここがお勧めです。
便利な東京の会議室を借りましょう。
体に優しい無農薬野菜を宅配致します。
個人個人に合わせた英会話教室です。
あなたの大学受験をサポートします。
おいしい味噌を通販で買えます。
浮気調査を大阪で依頼するならこの探偵さん。